心靈地圖

文 / 攝影 張維倫

If you can give your son or daughter only one gift, let it be enthusiasm.
--Bruce Barton

如果你只能送給你孩子一樣禮物的話, 那就讓她/他擁有熱誠吧。--Bruce Barton

Outings are so much more fun when we can savor them through the children's eyes.
--Lawana Blackwell, The Courtship of the Vicar's Daughter, 1998

當我們能夠以孩子的眼光來看待所有競賽時, 那要顯得有趣多了。--Lawana Blackwell, 節錄自’維卡女兒的求婚記’, 1998

Level with your child by being honest. Nobody spots a phony quicker than a child.
--Mary MacCracken

要和你的孩子一樣的誠實, 沒有人可以像小孩那樣, 立刻就識破虛假。--Mary MacCracken